Dice una voz popular que nadie es profeta en su tierra, pero ese camino hacia la desafección desde el lugar de origen puede (y debe) ... tener un camino de retorno. Es la senda que traza 'Málaga, ida y vuelta', el ciclo promovido por el centro cultural La Malagueta -de la Diputación- y el Aula de Cultura de SUR. Un recorrido que este segundo trimestre del año harán la cantante La Mari de Chambao (30 de abril), la actriz María Esteve (7 de mayo) y el ingeniero de la NASA Carlos García Galán (24 de junio). Todos los encuentros, moderados por la periodista Regina Sotorrío, son a las 19.00 horas, con entrada libre hasta completar aforo.

La Mari es una de las voces más singulares y reconocibles de la música española. Fundadora y alma de Chambao, ha sido pionera en la fusión del flamenco, creando un estilo propio conocido como flamenco chill que marcó a toda una generación. En la actualidad, celebra sus 25 años de carrera con un disco y una gira en homenaje a su público, con numerosas colaboraciones destacadas. La malagueña repasará su trayectoria el jueves 30 de mayo.

María Esteve transita con maestría entre teatro, cine y televisión, combinando en cada papel fuerza y delicadeza, determinación y fragilidad. Hija de la mítica Pepa Flores, Esteve ha sabido construir una trayectoria propia marcada por la autenticidad que ha sido reconocida con dos nominaciones a los Premios Goya ('Nada en la nevera', 'El otro lado de la cama'). Unos hitos que recordará el jueves 7 de mayo, cuando también avanzará sus proyectos actuales.

El ciclo se despide esta temporada el 24 de junio con un viaje de ida y vuelta al espacio de la mano del ingeniero malagueño de la NASA Carlos García-Galán, al frente del programa de la agencia espacial de los Estados Unidos para volver a la Luna (24 de junio). Natural de Vélez Málaga, García-Galán entró en la NASA con 23 años, en el Centro de Control de Misiones de la Estación Espacial Internacional de Houston. Dieciocho años después, su trayectoria ascendente le ha llevado a ser nombrado director de la base permanente que la NASA construirá en la Luna.